저자: 브로키크로포드

즉시 출시 - 9월 3, 2025
미디어 문의: 브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 보건 당국, 동부 지역에서 홍역 사례 확인
버지니아주 보건부는 위험에 처한 사람들을 식별하기 위해 노력하고 있습니다.

리치몬드, 버지니아주 - 버지니아주 보건부(VDH)는 주에서 올해 네 번째 홍역 사례가 발생했다고 발표했습니다. 이 환자는 최근 해외 여행을 다녀온 동부 지역의 학령기 아동(5-12 세)입니다. 가족의 개인정보를 보호하기 위해 VDH는 환자에 대한 추가 정보를 제공하지 않습니다. 보건 당국은 노출되었을 가능성이 있는 사람을 파악하기 위해 노력하고 있습니다.

아래는 버지니아에서 잠재적인 공공 노출 장소의 날짜, 시간 및 위치입니다:

• 버지니아 비치의 3960 버지니아 비치 블러바드에 위치한 왕의 딸 어린이 병원(CHKD) 보건 센터 및 로만스 플라자 긴급 진료 8월 27 일 수요일 5 시부터 8:30 까지.
• CVS 약국, 버지니아 비치의 300 라스킨 로드에 위치 8월 목요일 28 11:30 오전 ~ 2 오후.
• CHKD 응급실/병원, 601 노포크의 어린이 레인에 위치
  • 응급실 8월 토요일: 30 1:30 오후 2시 ~ 8 오후 2시
  • 병원: 8월 토요일( 30 ) 오후 6 ~ 9월 월요일( 1 ) 오후 6.

버지니아주의 홍역 사례 및 노출에 대한 최신 정보는 VDH 홍역 웹사이트에서 확인하세요.

지정된 날짜와 시간에 위 장소에 있었다면 어떻게 해야 하나요?

• 홍역 함유 백신을 2회 접종했거나 1957 이전에 출생한 경우 보호 대상이므로 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
• 홍역 백신(홍역, 유행성이하선염, 풍진[MMR] 백신 또는 다른 국가에서 제공되는 홍역 전용 백신)을 접종한 적이 없는 경우 홍역에 걸릴 위험이 있을 수 있습니다. 홍역에 노출되었을 가능성이 있고 홍역 발병 위험이 있다고 판단되는 사람은 즉시 담당 의료진에게 연락하여 궁금한 점이 있으면 상담해야 합니다.
• 모든 사람은 노출 가능성이 있는 날로부터 21 일 동안 증상을 관찰해야 합니다. 홍역 의심 증상이 나타나면 즉시 집에 머물면서 격리하세요. 즉시 의료기관에 연락하세요. 의료 서비스를 받아야 하는 경우, 의료 서비스 제공자의 진료실이나 응급실에 가기 전에 미리 전화하여 홍역에 노출되었을 수 있음을 알리고 지역 보건부에 연락해 달라고 요청하세요. 이 전화는 다른 환자와 직원을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 면역력이 약한 사람은 궁금한 점이 있거나 증상이 나타나면 담당 의료진과 상담해야 합니다.
• 홍역 함유 백신을 한 번만 접종한 경우, 예방 효과가 매우 높으며 이러한 노출로 인한 홍역 감염 위험은 매우 낮습니다. 그러나 가장 높은 수준의 예방 효과를 얻으려면 의료 서비스 제공자에게 2차 백신 접종에 대해 문의하세요.

홍역은 감염된 사람이 숨을 쉬거나 기침, 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 전파되는 전염성이 강한 질병입니다. 홍역 증상은 보통 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에서는 대부분의 사람들이 101 도 이상의 열, 콧물, 충혈된 눈, 기침 증상을 보입니다. 이러한 증상은 보통 노출 후 7~14일 후에 시작됩니다. 두 번째 단계는 증상이 시작된 지 3~5일 후 얼굴에 발진이 나타나기 시작하여 몸 전체로 퍼지는 시기입니다. 홍역에 걸린 사람은 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 4일까지 전염성이 있습니다.

홍역은 안전하고 효과적인 MMR 백신을 통해 예방할 수 있습니다. 백신을 두 번 접종하면 평생 예방 효과를 얻을 수 있습니다. 버지니아주는 홍역 예방 접종률이 높은 편으로, 약 95% 의 유치원생이 홍역 예방 접종을 완료했습니다. 그러나 예방접종을 받기에는 너무 어린 영아와 예방접종을 받지 않은 영아는 홍역에 노출될 경우 감염될 가능성이 매우 높습니다. 해외 또는 유행 지역으로 여행할 생후 6개월에서 11 개월 사이의 영아는 여행 전에 MMR 백신을 1회 접종해야 합니다. MMR 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 의료진과 상담하세요.

예방접종 상태를 확인하려면 의료기관에 전화하거나 VDH 예방접종 기록 요청 양식을 사용하여 예방접종 기록을 요청하세요. 잠재적 노출에 대한 추가 질문이 있는 버지니아 주민은 해당 지역 보건부 또는 이메일 epi_response@vdh.virginia.gov로 문의하세요.

• Virginia Beach 거주자는 Virginia Beach 공중보건부( 757-278-6290)에 문의할 수 있습니다.
• Norfolk 주민은 Norfolk 공중보건부( 757-683-2735)로 문의하시기 바랍니다.

홍역에 대한 자세한 내용은 www.vdh.virginia.gov/measles/에서 확인하세요.

# # #

즉시 출시 - 8월 19, 2025
미디어 문의: 브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 보건 당국, 북부 버지니아에서 홍역 노출 가능성 조사 중
버지니아주 보건부는 위험에 처한 사람들을 식별하기 위해 노력하고 있습니다.

버지니아주 리치먼드 - 버지니아주 보건부(VDH)는 12년 8월 2일 화요일 워싱턴 덜레스 국제공항을 통해 여행한 홍역 확진 사례에 대해 통보를 받았습니다. 확진자가 다른 주에 거주하는 경우. 보건 당국은 특정 항공편에서 노출 가능성이 있는 승객과 접촉하는 등 노출 가능성이 있는 사람을 파악하기 위한 노력을 조정하고 있습니다.

아래는 버지니아 내 잠재적 노출 장소의 날짜, 시간 및 위치입니다:

• 8월 화요일 덜레스 국제공항(IAD)( 12): 메인 터미널, 미국 교통안전국 보안 검색대, 콩코스 B, 메인 터미널에서 콩코스 B로 이동하는 동안 오후 1시부터 오후 5시까지( 1 ), 오후 5시부터 오후 7시까지( 5 ).

지정된 날짜와 시간에 위 장소에 있었다면 어떻게 해야 하나요?

• 홍역 함유 백신을 2회 접종했거나 1957 이전에 출생한 경우 보호 대상이므로 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
• 홍역 백신(홍역, 유행성이하선염, 풍진[MMR] 백신 또는 다른 국가에서 제공되는 홍역 전용 백신)을 접종한 적이 없는 경우 홍역에 걸릴 위험이 있을 수 있습니다. 홍역에 노출되었을 가능성이 있고 홍역 발병 위험이 있다고 판단되는 사람은 즉시 담당 의료진에게 연락하여 궁금한 점이 있으면 상담해야 합니다.
• 노출 가능성이 있는 날로부터 21 일 동안 증상을 관찰하세요. 홍역 의심 증상이 나타나면 즉시 집에 머물면서 격리하세요. 즉시 의료기관에 연락하세요. 의료 서비스를 받아야 하는 경우, 의료 서비스 제공자의 진료실이나 응급실에 가기 전에 미리 전화하여 홍역에 노출되었을 수 있음을 알리고 지역 보건부에 연락해 달라고 요청하세요. 이 전화는 다른 환자와 직원을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 면역력이 약한 사람은 궁금한 점이 있거나 증상이 나타나면 담당 의료진과 상담해야 합니다.
• 홍역 함유 백신을 한 번만 접종한 경우, 예방 효과가 매우 높으며 이러한 노출로 인한 홍역 감염 위험은 매우 낮습니다. 그러나 가장 높은 수준의 예방 효과를 얻으려면 의료 서비스 제공자에게 2차 백신 접종에 대해 문의하세요.

홍역은 감염된 사람이 숨을 쉬거나 기침, 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 전파되는 전염성이 강한 질병입니다. 홍역 증상은 보통 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에서는 대부분의 사람들이 101 도 이상의 열, 콧물, 충혈된 눈, 기침 증상을 보입니다. 이러한 증상은 보통 노출 후 7~14일 후에 시작됩니다. 두 번째 단계는 증상이 시작된 지 3~5일 후 얼굴에 발진이 나타나기 시작하여 몸 전체로 퍼지는 시기입니다. 홍역에 걸린 사람은 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 4일까지 전염성이 있습니다.

홍역은 안전하고 효과적인 MMR 백신을 통해 예방할 수 있습니다. 백신을 두 번 접종하면 평생 예방 효과를 얻을 수 있습니다. 버지니아주는 홍역 예방 접종률이 높은 편으로, 약 95% 의 유치원생이 홍역 예방 접종을 완료했습니다. 그러나 예방접종을 받기에는 너무 어린 영아와 예방접종을 받지 않은 영아는 홍역에 노출될 경우 감염될 가능성이 매우 높습니다. 해외 또는 유행 지역으로 여행할 생후 6개월에서 11 개월 사이의 영아는 여행 전에 MMR 백신을 1회 접종해야 합니다. MMR 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 의료진과 상담하세요.

예방접종 상태를 확인하려면 의료기관에 전화하거나 VDH 예방접종 기록 요청 양식을 사용하여 예방접종 기록을 요청하세요. 잠재적 노출에 대한 추가 질문이 있는 Virginia 거주자는 이메일( epi_response@vdh.virginia.gov )을 보내거나 지역 보건부에 문의하세요.

현재까지 버지니아주에서는 2025 에서 3건의 홍역 사례가 보고되었습니다. 버지니아주의 홍역 사례 및 노출에 대한 최신 정보는 VDH 홍역 웹사이트에서 확인하세요.

# # #

즉시 배포용 – 7월 25, 2025
미디어 문의: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Virginia 주 보건부는 더위를 이겨내기 위한 안전 팁을 제공합니다.
극한 기온이 버지니아로 돌아왔다.

버지니아주 리치먼드 – 앞으로 며칠 동안 또 다른 열파가 Virginia를 강타할 것으로 예상됨에 따라 Virginia 보건부(VDH)는 모든 주민들이 열 관련 질환을 예방하기 위해 필요한 조치를 취해 달라고 당부했습니다.

이 더운 여름철에는 열 관련 질환이 심각한 문제입니다. 올해 현재까지(5월 1 부터 7월 24 까지) 버지니아에서 열 관련 질환으로 응급실(ED) 및 응급 진료소를 방문한 환자는 2,883 명입니다. 6월 2025 은 2015 에서 추적 시작 이후 모든 월별 기록을 넘어 가장 많은 방문 수를 기록했으며, 특히 6월 24 에는 단 하루 만에 249 응급실(ED) 및 응급 진료 방문이 급증했습니다.

“극한 더위는 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다,”라고 주 보건국장 카렌 셸턴 박사(MD) 가 말했습니다.“6월 말 기온과 습도가 급격히 상승했을 때 열 관련 질환으로 인한 응급실 방문이 크게 증가했습니다.” 앞으로 며칠 동안 비슷한 날씨가 예상됨에 따라, 모든 분들께 주의하시고 예방 조치를 취해 주시기를 당부드립니다. 더위를 피하기 위한 계획에 수영장이나 해변 방문이 포함되어 있다면, 어린이들을 항상 주의 깊게 지켜보시기 바랍니다. 올해 어린이 익사 사망률이 우려스러운 수준으로 증가했습니다.

열사병과 열탈진은 몸이 스스로 식히지 못할 때 발생합니다. 신체는 체온을 낮추기 위해 땀을 흘립니다. 하지만 땀을 흘리면 물과 전해질을 잃게 됩니다. 이들을 교체해야 체온 조절을 계속하고 정상적으로 기능하도록 유지할 수 있습니다. 연령, 체중, 심장 질환, 혈액 순환 장애, 알코올, 일광 화상, 그리고 처방약도 신체 온도를 낮추는 속도에 영향을 미칠 수 있습니다.

다음 팁으로 몸의 체온을 유지하는 데 도움을 줄 수 있습니다:

• 물을 충분히 마시세요. 수분 보충은 중요합니다. 목이 마르기 전에 물을 마시세요. 땀으로 잃은 물을 보충해야 합니다.
• 집 안에 머무르세요. 실내에 머무는 것은 에어컨과 더위에서 벗어나는 휴식을 제공합니다. 에어컨이 없으신가요? 211 를 방문하여 근처의 냉방 센터를 찾아보세요. 외출 전에는 HeatRisk Forecast 또는 CDC 열과 건강 추적기를 확인하세요. 열 주의보와 열 경보의 차이를 알아보세요.
• 신체 활동을 아침 일찍이나 저녁으로 제한하십시오. 하루 중 가장 시원한 시간에 야외 활동을 계획하세요. 그늘에서 자주 휴식을 취하세요. 야외 근로자는 적응을 통해 열사병을 예방할 수 있습니다. 적응을 위해 근로자들은 7일에서 14-일 동안 뜨거운 환경 조건에서의 노출 시간을 점차적으로 늘려갑니다.
• 착용 선크림. 자외선으로부터 몸을 보호하기 위해 자외선 차단제(SPF 15 이상)를 사용하세요. 2시간마다 다시 발라주세요. 편안하고 가벼운 옷을 입고, 선글라스와 선모자를 착용하여 보호하세요.
• 어린이나 반려동물을 차 안에 절대 두지 마세요. 차내 온도는 창문을 살짝 열어두더라도 첫 10 분 이내에 거의 20 도까지 급격히 상승할 수 있습니다. 반려동물에게 충분한 물과 그늘을 제공해 주세요.
• 다른 사람들을 확인해 보세요. 열 관련 질환의 증상을 알아보고 대처 방법을 익히세요. 생명을 구할 수 있습니다. 누군가가 뜨거운 붉은 피부, 빠른 강한 맥박, 103°F 이상의 체온, 또는 의식을 잃는 경우 즉시 응급 의료 서비스( 911 )에 연락하십시오. 열사병은 의료적 응급 상황입니다.

2024 에서 극한 더위가 기상 관련 사망의 주요 원인이었습니다. 올해 현재까지 버지니아에서는 열 관련 사망자가 1명 발생했습니다.

시원하고 건강한 여름을 보내기 위해 다음 팁을 참고하세요. 여름 안전에 대해 알아보려면 지역 보건소가 유용한 정보원을 제공할 수 있다는 점을 기억해 주세요.

# # #

즉시 배포 – 7월 17, 2025
미디어 문의: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 주 보건부는 권장합니다. 가족들이 수영장 안전 서약에 참여하세요
영연방 국가들에서 수영장에서의 영유아 익사 사고가 계속 증가하고 있습니다.

버지니아주 리치먼드 – 버지니아 주 보건부(VDH)는 주 전역에서 5세 미만 어린이의 수영장 사고로 인한 익사 사고가 우려스러운 수준으로 증가함에 따라, 부모와 보호자들이 Pool Safely Pledge (스페인어 버전)에 참여해 줄 것을 강력히 권고하고 있습니다.

Pool Safely는 미국 소비자 제품 안전 위원회(U.S. Consumer Product Safety Commission)가 주도하는 전국적인 공공 교육 캠페인으로, 수영장 및 스파에서 어린이의 익사 사고와 갇힘 사고를 예방하기 위해 진행됩니다.

이 서약은 성인 및 어린이 모두에게 제공되며, 1분 미만의 시간으로 완료할 수 있으며, 간단한 생명 구호 안전 수칙을 강화합니다.

성인 서약에는 다음과 같은 약속이 포함됩니다:

• 어린이가 물 속에 있거나 물 근처에 있을 때마다 반드시 물 안전 감시원을 지정하십시오.
• 그들의 자녀들이 수영을 할 수 있는지 확인하세요.
• 심폐소생술을 배우세요.
• 사용하지 않을 때는 항상 이동식 수영장 사다리를 제거하십시오.
• 모든 영구 수영장에 적절한 울타리와 문, 그리고 침수 방지 배수구 덮개를 설치하십시오.

어린이들의 서약에는 다음과 같은 사항을 상기시키는 내용이 포함되어 있습니다:

• 절대 혼자 수영하지 마세요.
• 그들의 부모님께 수영 강습에 등록해 달라고 요청하세요.
• 수영장이나 스파의 배수구 근처에 접근하지 마십시오.
• 물 속과 주변에서 안전을 위해 항상 다음 안전 수칙을 준수하며 즐겁게 보내세요.

2025현재까지 버지니아주에서 5세 미만의 어린이 8명이 수영장에서 사고로 익사했습니다. 이는 지난 3년 동안의 기록(2024, 2023, 2022)과 비교해 증가한 수치입니다.

“어린이들의 익사 사고 급증은 우리 모두가 수영장 안전에 대해 더욱 경계해야 한다는 것을 요구합니다,”라고 VDH 커뮤니티 건강 서비스 담당 부국장인 수잔 피셔 데이비스 박사(MD)는 말했습니다. “수영장에서 즐기되, 특히 어린이들과 함께 있을 때는 항상 위험에 주의하십시오.”

1세에서 4세 사이의 어린이들 중에서 익사는 가장 주요한 사망 원인 입니다. 2022 300 에서 까지의 자료에 따르면, 1990년부터 2014년까지 미국 응급실(ED)에서 매년 약 10만 5,000명( )의 세 미만 어린이가 비치사성 익수 관련 부상으로 치료를 받았습니다. 2024 6 15 그 어린이들의 73%는 5세 미만이었습니다.

버지니아에서는 평균적으로 4일에 한 명씩 익사합니다. 익사는 빠르게 발생합니다 – 종종 소리 없이. 지금 바로 행동하세요. 오늘 바로 '수영장 안전 서약'에 참여하고 올여름 가족의 안전을 지키기 위해 약속하세요.

자세한 정보는 swimhealthyva.com을 방문해 주세요. 안전하게 수영하세요. 안전하게 지내세요!

# # #

즉시 출시 - 6월 26, 2025
미디어 연락처:  브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아주, 수영장에서 5 미만 어린이 익사 사고 증가
보건 당국은 부모와 간병인에게 예방 조치를 취할 것을 촉구합니다.

리치몬드, 버지니아주 - 검시관실은 현충일 이후 버지니아주에서 5세 미만 어린이 6명이 수영장 익사로 인해 비극적으로 목숨을 잃은 사실을 매우 슬프게도 확인했습니다. 수영 시즌이 막 시작되었고, 이 6명의 익사 사망자는 지난 3년 동안 버지니아주의 어린이 사망자 수를 합친 것보다 많은 수치입니다. 버지니아주 보건부는 부모와 보호자가 수영장이나 기타 수역에 있거나 그 근처에서 어린이를 돌보는 경우 예방 조치를 취할 것을 촉구합니다.

"우리는 어린 생명을 잃고 슬퍼하는 가족 및 지역사회와 함께합니다."라고 주 보건국장인 카렌 쉘튼(Karen Shelton, MD)이 말했습니다. "이 숫자는 가슴 아픈 일입니다. 특히 무더운 날에는 수영과 물놀이가 즐거울 수 있지만, 수영장은 위험할 수도 있습니다. 가족들은 수영장 안팎에서 주의를 기울여야 합니다. 수영장에 있는 어린이는 항상 감독을 받아야 하며, 감독을 받을 수 없을 때는 수영장에 출입문을 설치하여 접근하지 못하도록 해야 합니다. 어린이 수영 강습에 등록하는 것을 고려해 보세요. 더 이상 생명을 잃는 일이 없도록 최선을 다하고 싶습니다."

지난 3년 동안 버지니아주에서는 5세 미만 어린이의 수영장 익사 사고가 총 9건( 2024 에서 3건, 2023 에서 2건, 2022 에서 4건)이 발생했습니다. 익사는 1세에서 4세 사이의 어린이 사망의 주요 원인입니다. 하지만 익사 사고는 어린이에게만 국한되지 않습니다. 2020 와 2024 사이에서 버지니아에서 약 500 명의 사람들이 실수로 익사했습니다. 그 중 거의 5분의 1이 19 세 미만입니다.

익사는 빠르고 조용하게 일어납니다. 부모와 보호자는 수영장 안팎에서 어린이를 안전하게 보호하기 위해 다음과 같은 예방 조치를 취할 수 있습니다:

• 적극적인 감독: 수영장/스파, 욕조, 화장실, 고인 물 근처에 어린이를 혼자 두지 마세요. 물 근처에 있는 어린이를 감독할 때는 어른들이 주의를 분산시키지 않도록 주의해야 합니다.
• 수영 레슨: 아이들에게 기본적인 수영과 수상 안전 기술을 가르치세요. 수영 강습은 익사 위험을 줄일 수 있습니다. 수영 강습을 받은 경험이 있는 어린이라도 물 안팎에서 세심하고 지속적인 감독이 필요합니다.
• 심폐소생술 배우기: 구급대원이 도착할 때까지 기다리는 동안 방관자가 시작한 심폐소생술이 누군가의 생명을 구할 수 있습니다.
• 승인된 안전 장치: 플로티, 물날개, 풀면, 이너 튜브는 장난감입니다. 공기 주입식 또는 폼 장난감은 수영하는 사람의 안전을 위해 설계되지 않았습니다. 미국 해안경비대가 승인한 구명조끼만 사용하세요.
• 차단막 및 경보: 어린이가 감독 없이 수영장이나 야외에 접근하지 못하도록 차단막과 경보기 설치: 어린이가 보호자 없이 수영장이나 야외에 접근하지 못하도록 차단막과 경보를 설치하세요.
• 어두운 밤에 수영하지 않기: 어두운 밤에 수영하면 익수자가 있는지 확인하기 어렵습니다.
• 안전 요원의 지시에 귀를 기울이세요: 안전요원의 지시에 귀를 기울이고 모든 조언을 따르세요. 하지만 안전요원이 물 안팎에서 어린이를 적극적으로 감독해야 할 필요성을 대신할 수는 없다는 점을 기억하세요.

자세한 내용은 swimhealthyva.com에서 확인하세요. 기억하세요: 안전하게 수영하고, 안전하게 지내세요!

# # #

즉시 출시 - 6월 25, 2025
미디어 문의: 브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 보건 당국, 북부 버지니아에서 또 다른 홍역 노출 가능성을 조사 중
버지니아주 보건부는 위험에 처한 사람들을 식별하기 위해 노력하고 있습니다.

리치몬드, 버지니아주 - 버지니아주 보건부(VDH)는 6월 13일(목) 워싱턴 덜레스 국제공항에서 홍역 확진 사례가 발생했다는 통보를 받았습니다( 19). 확진자는 노스캐롤라이나를 방문한 해외 여행객입니다. 보건 당국은 특정 항공편의 노출 가능성이 있는 승객과 접촉하는 등 노출 가능성이 있는 사람들을 파악하기 위한 노력을 조정하고 있습니다.

아래는 버지니아의 잠재적 노출 장소의 날짜, 시간 및 위치입니다:

• 6월 목요일 덜레스 국제공항(IAD) 19:
  • 국제선 도착 빌딩(IAB)으로 이동하는 중앙 홀 A와 수하물 찾는 곳( 7:45 오후 2시부터 11:59 오후 2시 사이)에서 이용할 수 있습니다.
  • 메인 터미널 출발 구역, 동쪽 보안 검색대, 콩코스 C로 이동 중 및 콩코스 C 내부( 8 오후 2시~ 11 오후 2시:59 ).

현재까지 버지니아주에서는 2025 에서 3건의 홍역 사례가 보고되었습니다. 버지니아주의 홍역 사례 및 노출에 대한 최신 정보는 VDH 홍역 웹사이트에서 확인하세요.

지정된 날짜와 시간에 위 장소에 있었다면 어떻게 해야 하나요?

• 홍역 함유 백신을 2회 접종했거나 1957 이전에 출생한 경우 보호 대상이므로 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
• 홍역 백신(홍역, 유행성이하선염, 풍진[MMR] 백신 또는 다른 국가에서 제공되는 홍역 전용 백신)을 접종한 적이 없는 경우 홍역에 걸릴 위험이 있을 수 있습니다. 홍역에 노출되었을 가능성이 있고 홍역 발병 위험이 있다고 판단되는 사람은 즉시 담당 의료진에게 연락해야 합니다.
• 면역력이 없는 사람은 노출 후 치료를 받을 자격이 있을 수 있습니다. 노출되었을 가능성이 있고 면역력이 없는 사람은 즉시 담당 의료기관이나 지역 보건부에 연락하여 노출 후 예방 조치를 취하도록 조율해야 합니다.
• 노출 가능성이 있는 날로부터 21 일 동안 증상을 관찰하세요. 홍역 의심 증상이 나타나면 즉시 집에 머물면서 격리하세요. 즉시 의료기관에 연락하세요. 의료 서비스를 받아야 하는 경우, 의료 서비스 제공자의 진료실이나 응급실에 가기 전에 미리 전화하여 홍역에 노출되었을 수 있음을 알리고 지역 보건부에 연락해 달라고 요청하세요. 이 전화는 다른 환자와 직원을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 면역력이 약한 사람은 궁금한 점이 있거나 증상이 나타나면 담당 의료진과 상담해야 합니다.
• 홍역 함유 백신을 한 번만 접종한 경우, 예방 효과가 매우 높으며 이러한 노출로 인한 홍역 감염 위험은 매우 낮습니다. 그러나 가장 높은 수준의 예방 효과를 얻으려면 의료 서비스 제공자에게 2차 백신 접종에 대해 문의하세요.

홍역은 감염된 사람이 숨을 쉬거나 기침, 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 전파되는 전염성이 강한 질병입니다. 홍역 증상은 보통 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에서는 대부분의 사람들이 101 도 이상의 열, 콧물, 충혈된 눈, 기침 증상을 보입니다. 이러한 증상은 보통 노출 후 7~14일 후에 시작됩니다. 두 번째 단계는 증상이 시작된 지 3~5일 후 얼굴에 발진이 나타나기 시작하여 몸 전체로 퍼지는 시기입니다. 홍역에 걸린 사람은 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 4일까지 전염성이 있습니다.

홍역은 안전하고 효과적인 MMR 백신을 통해 예방할 수 있습니다. 백신을 두 번 접종하면 평생 예방 효과를 얻을 수 있습니다. 버지니아주는 홍역 예방 접종률이 높은 편으로, 약 95% 의 유치원생이 홍역 예방 접종을 완료했습니다. 그러나 예방접종을 받기에는 너무 어린 영아와 예방접종을 받지 않은 영아는 홍역에 노출될 경우 감염될 가능성이 매우 높습니다. 해외 또는 유행 지역으로 여행할 생후 6개월에서 11 개월 사이의 영아는 여행 전에 MMR 백신을 1회 접종해야 합니다. MMR 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 의료진과 상담하세요.

예방접종 상태를 확인하려면 의료기관에 전화하거나 VDH 예방접종 기록 요청 양식을 사용하여 예방접종 기록을 요청하세요. 잠재적 노출에 대한 추가 질문이 있는 버지니아 거주자는 이메일( epi_response@vdh.virginia.gov )을 보내거나 지역 보건부에 문의하세요.

홍역에 대한 자세한 내용은 www.vdh.virginia.gov/measles/ 에서 확인하세요.

# # #

즉시 출시 - 6월 14, 2025
미디어 문의: 브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 보건 당국, 북부 버지니아에서 홍역 노출 가능성 조사 중
버지니아주 보건부는 위험에 처한 사람들을 식별하기 위해 노력하고 있습니다.

리치몬드, 버지니아주 - 버지니아주 보건부(VDH)는 6월 1일(일) 워싱턴 덜레스 국제공항과 워싱턴 지역 지하철에서 홍역 확진 사례가 발생했다는 통보를 받았습니다( 8). 이 확진자는 워싱턴 DC 지역을 방문한 해외 여행객입니다. 보건 당국은 특정 항공편에서 노출 가능성이 있는 승객과 접촉하는 등 노출 가능성이 있는 사람을 파악하기 위한 노력을 조정하고 있습니다.

아래에는 노출 가능성이 있는 장소의 날짜, 시간, 위치가 나와 있습니다:

• 6월 일요일, 덜레스 국제공항(IAD) 8:
  • 국제선 도착 빌딩(IAB)으로 이동하는 중앙 홀 A와 수하물 찾는 곳( 10:30 오전-오후 1 ) 사이.
• 6월 일요일, 워싱턴 지역 지하철 8:
  • 덜레스 국제공항 역에서 메트로 센터 역에서 환승하여 셰이디 그로브 역으로 향하는 레드 라인 열차( 11:30 오전과 2:30 오후 사이)로 가는 실버 라인 열차.

현재까지 버지니아주에서는 2025 에서 3건의 홍역 사례가 보고되었습니다. 버지니아주의 홍역 사례 및 노출에 대한 최신 정보는 VDH 홍역 웹사이트에서 확인하세요.

지정된 날짜와 시간에 위 장소에 있었다면 어떻게 해야 하나요?

• 홍역 함유 백신을 2회 접종했거나 1957 이전에 출생한 경우 보호 대상이므로 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
• 홍역 백신(홍역, 유행성이하선염, 풍진[MMR] 백신 또는 다른 국가에서 제공되는 홍역 전용 백신)을 접종한 적이 없는 경우 홍역에 걸릴 위험이 있을 수 있습니다. 홍역에 노출되었을 가능성이 있고 홍역 발병 위험이 있다고 판단되는 사람은 즉시 담당 의료진에게 연락해야 합니다.
• 면역력이 없는 사람은 노출 후 치료를 받을 자격이 있을 수 있습니다. 노출되었을 가능성이 있고 면역력이 없는 사람은 즉시 담당 의료기관이나 지역 보건부에 연락하여 노출 후 예방 조치를 취하도록 조율해야 합니다.
• 노출 가능성이 있는 날로부터 21 일 동안 증상을 관찰하세요. 홍역 의심 증상이 나타나면 즉시 집에 머물면서 격리하세요. 즉시 의료기관에 연락하세요. 의료 서비스를 받아야 하는 경우, 의료 서비스 제공자의 진료실이나 응급실에 가기 전에 미리 전화하여 홍역에 노출되었을 수 있음을 알리고 지역 보건부에 연락해 달라고 요청하세요. 이 전화는 다른 환자와 직원을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 면역력이 약한 사람은 궁금한 점이 있거나 증상이 나타나면 담당 의료진과 상담해야 합니다.
• 홍역 함유 백신을 한 번만 접종한 경우, 예방 효과가 매우 높으며 이러한 노출로 인한 홍역 감염 위험은 매우 낮습니다. 그러나 가장 높은 수준의 예방 효과를 얻으려면 의료 서비스 제공자에게 2차 백신 접종에 대해 문의하세요.

홍역은 감염된 사람이 숨을 쉬거나 기침, 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 전파되는 전염성이 강한 질병입니다. 홍역 증상은 보통 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에서는 대부분의 사람들이 101 도 이상의 열, 콧물, 충혈된 눈, 기침 증상을 보입니다. 이러한 증상은 보통 노출 후 7~14일 후에 시작됩니다. 두 번째 단계는 증상이 시작된 지 3~5일 후 얼굴에 발진이 나타나기 시작하여 몸 전체로 퍼지는 시기입니다. 홍역에 걸린 사람은 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 4일까지 전염성이 있습니다.

홍역은 안전하고 효과적인 MMR 백신을 통해 예방할 수 있습니다. 백신을 두 번 접종하면 평생 예방 효과를 얻을 수 있습니다. 버지니아주는 홍역 예방 접종률이 높은 편으로, 약 95% 의 유치원생이 홍역 예방 접종을 완료했습니다. 그러나 예방접종을 받기에는 너무 어린 영아와 예방접종을 받지 않은 영아는 홍역에 노출될 경우 감염될 가능성이 매우 높습니다. 해외 또는 유행 지역으로 여행할 생후 6개월에서 11 개월 사이의 영아는 여행 전에 MMR 백신을 1회 접종해야 합니다. MMR 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 의료진과 상담하세요.

예방접종 상태를 확인하려면 의료기관에 전화하거나 VDH 예방접종 기록 요청 양식을 사용하여 예방접종 기록을 요청하세요. 잠재적 노출에 대한 추가 질문이 있는 버지니아 거주자는 이메일( epi_response@vdh.virginia.gov )을 보내거나 지역 보건부에 문의하세요.

홍역에 대한 자세한 내용은 www.vdh.virginia.gov/measles/ 에서 확인하세요.

# # #

즉시 출시 - 5월 23, 2025
미디어 문의: 브루키 크로포드, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

버지니아 보건 당국, 주에서 두 번째 2025 홍역 사례 확인
버지니아주 보건부는 위험에 처한 사람들을 식별하기 위해 노력하고 있습니다.

리치몬드, 버지니아주 - 버지니아주 보건부(VDH)에서 올해 두 번째 홍역 확진자가 발생했다고 발표했습니다. 이 환자는 최근 해외 여행을 다녀온 북서부 지역의 10대 청소년(13-17 세)입니다. 가족의 개인정보를 보호하기 위해 VDH는 환자에 대한 추가 정보를 제공하지 않습니다. 보건 당국은 노출되었을 가능성이 있는 사람을 파악하기 위해 노력하고 있습니다.

아래는 버지니아 내 잠재적 노출 장소의 날짜, 시간 및 위치입니다:

• 5월 화요일 샬롯빌 앨버말 공항 20: 2:15 오후와 5:30 오후 사이.
• 5월 화요일, 샬롯츠빌의 세미놀 트레일( 1885 )에 위치한 플레이 잇 어게인 스포츠, 20 2:40 오후 2시부터 5 오후 2시까지.
• 굿윌스토어 및 기부 센터, 샬롯츠빌의 갠더 드라이브( 440 ) 5월 화요일 20 3:10 오후 2시부터 5:30 오후 2시까지 운영됩니다.
• 2 5월 13일(목) 오후 3시부터 4시까지 22: 7:10, 샬롯츠빌의 2335 세미놀 레인, 스위트 200 에 위치한 UVA 헬스 프라이머리 케어 리버사이드.
• 샬러츠빌의 1215 Lee St.에 위치한 UVA 보건대학 의료센터 응급실은 5월 5일 금요일 오전 23 오전 12 부터 오전 6 까지 운영됩니다.

이 사례는 버지니아주에서 보고된 두 번째 사례로 2025. 첫 번째 사례는 4월에 보고되었습니다. 버지니아주 홍역 사례에 대한 최신 정보는 보고 가능한 질병 월간 감시 보고서에서 확인하세요.

지정된 날짜와 시간에 위 장소에 있었다면 어떻게 해야 하나요?

• 홍역 함유 백신을 2회 접종했거나 1957 이전에 출생한 경우 보호 대상이므로 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
• 홍역 백신(홍역, 유행성이하선염, 풍진[MMR] 백신 또는 다른 국가에서 제공되는 홍역 전용 백신)을 접종한 적이 없는 경우 홍역에 걸릴 위험이 있을 수 있습니다. 홍역에 노출되었을 가능성이 있고 홍역 발병 위험이 있다고 판단되는 사람은 즉시 담당 의료진에게 연락해야 합니다.
• 면역력이 없는 사람은 노출 후 치료를 받을 자격이 있을 수 있습니다. 노출되었을 가능성이 있고 면역력이 없는 사람은 즉시 담당 의료기관이나 지역 보건부에 연락하여 노출 후 예방 조치를 취하도록 조율해야 합니다.
• 노출 가능성이 있는 날로부터 21 일 동안 증상을 관찰하세요. 홍역 의심 증상이 나타나면 즉시 집에 머물면서 격리하세요. 즉시 의료기관에 연락하세요. 의료 서비스를 받아야 하는 경우, 의료 서비스 제공자의 진료실이나 응급실에 가기 전에 미리 전화하여 홍역에 노출되었을 수 있음을 알리고 지역 보건부에 연락해 달라고 요청하세요. 이 전화는 다른 환자와 직원을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 면역력이 약한 사람은 궁금한 점이 있거나 증상이 나타나면 담당 의료진과 상담해야 합니다.
• 홍역 함유 백신을 한 번만 접종한 경우, 예방 효과가 매우 높으며 이러한 노출로 인한 홍역 감염 위험은 매우 낮습니다. 그러나 가장 높은 수준의 예방 효과를 얻으려면 의료 서비스 제공자에게 2차 백신 접종에 대해 문의하세요.

홍역은 감염된 사람이 숨을 쉬거나 기침, 재채기를 할 때 공기를 통해 쉽게 전파되는 전염성이 강한 질병입니다. 홍역 증상은 보통 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에서는 대부분의 사람들이 101 도 이상의 열, 콧물, 충혈된 눈, 기침 증상을 보입니다. 이러한 증상은 보통 노출 후 7~14일 후에 시작됩니다. 두 번째 단계는 증상이 시작된 지 3~5일 후 얼굴에 발진이 나타나기 시작하여 몸 전체로 퍼지는 시기입니다. 홍역에 걸린 사람은 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 4일까지 전염성이 있습니다.

홍역은 안전하고 효과적인 MMR 백신을 통해 예방할 수 있습니다. 백신을 두 번 접종하면 평생 예방 효과를 얻을 수 있습니다. 버지니아주는 홍역 예방 접종률이 높은 편으로, 약 95% 의 유치원생이 홍역 예방 접종을 완료했습니다. 그러나 예방접종을 받기에는 너무 어린 영아와 예방접종을 받지 않은 영아는 홍역에 노출될 경우 감염될 가능성이 매우 높습니다. 해외 또는 유행 지역으로 여행할 생후 6개월에서 11 개월 사이의 영아는 여행 전에 MMR 백신을 1회 접종해야 합니다. MMR 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 의료진과 상담하세요.

예방접종 상태를 확인하려면 의료기관에 전화하거나 VDH 예방접종 기록 요청 양식을 사용하여 예방접종 기록을 요청하세요. 잠재적 노출에 대한 추가 질문이 있는 버지니아 거주자는 이메일( epi_response@vdh.virginia.gov )을 보내거나 지역 보건부에 문의하세요.

홍역에 대한 자세한 내용은 www.vdh.virginia.gov/measles/에서 확인하세요.

# # #