5월 18, 2017
친애하는 동료 여러분:
버지니아 비치의 해군 항공 기지 오세아나(Naval Air Station Oceana)는 5월 3일 군용 제트 연료인 JP-5 갤런( 94,000 )을 런던 브리지 크릭(London Bridge Creek)으로 방류했다 11, 2017. 지류는 울프스나레 크릭과 린헤이븐 강의 동부 지류로 흐릅니다. 연료 회수가 진행 중입니다. 버지니아 보건부는 이번 방출로 인해 식수원이나 조개류 재배 지역이 영향을 받지 않았다고 확인했습니다. 대중은 유출 현장에 접근하지 말 것을 권고받았습니다.
관계 당국은 유출 현장과 영향을 받은 수로 주변의 대기질을 모니터링하고 있습니다. 버지니아 비치 공중보건부(VBDPH)는 유출 현장 인근 지역에 거주하는 주민들로부터 두통, 메스꺼움, 인후 자극 등의 증상을 호소하는 신고를 받았습니다. 이러한 보고는 연료 유출로 인한 연기에 노출되었을 때 나타나는 증상과 일치합니다. 천식이나 기타 호흡기 질환이 있는 사람은 연료 증기에 더 민감할 수 있으므로 불편함이나 자극을 더 많이 경험할 수 있습니다. 자세한 임상 정보는 첨부된 "제트 연료에 노출된 사람을 돌보는 의료인을 위한 지침"을 참조하세요.
그 동안에는 연료 냄새와 관련된 증상을 완화하기 위해 노출을 제한하거나 청소가 진행되는 동안 다른 곳에 머무는 것이 주민들이 고려할 수 있는 옵션입니다. 5/17 현재 3개 지역의 주민들에게 자발적 이주를 제안하고 있습니다. 버지니아 비치 공중보건부(VBDPH)에 전화하여 증상 악화 또는 개인 건강 변화를 보고하는 주민은 평가 및/또는 치료를 위해 담당 의료 서비스 제공자에게 의뢰됩니다.
VDH는 환경품질부, 환경보호국, VBDPH 및 비상 대비 파트너와 함께 상황을 지속적으로 모니터링할 것입니다. 새로운 정보가 개발되는 대로 임상의와 레지던트에게 계속 정보를 제공할 것입니다.
추가 자료는 다음에서 확인할 수 있습니다:
- CDC 독성 물질 및 질병 등록 기관 (ATSDR)
- JP-5, JP-8, Jet A 연료용 ToxGuide
- S. 해군 오세아나 연료 유출 웹사이트
- 이전 정보:(757) 544-2295 또는 이메일(Oceanacomments@navy.mil)로 문의하세요.
진심으로,
마리사 J. 레빈, MD, MPH, FAAFP
주 보건 위원
Heidi A. Kulberg, MD, MPH
보건 책임자, 버지니아 비치 공중보건부