예방 접종 기록을 요청하세요

이제 버지니아 주민은 VDH에서 관리하는 기밀이 유지되는 HIPPA 준수 전자 포털을 통해 자신의 예방접종 기록에 안전하게 액세스할 수 있습니다. 이 포털을 사용하면 가정용 컴퓨터나 모바일 장치에서 언제든지 본인 또는 가족의 예방접종 기록을 보고, 다운로드하고, 인쇄할 수 있습니다.​

  • MyIR 포털

    공식 예방접종 기록을 등록하고 액세스하세요.

    신규!
  • 기존 예방 접종 기록 요청

    위의 기록에 액세스할 수 없거나 하드 카피가 필요한 경우 여기에서 요청을 제출하세요. 이 포털을 통한 요청은 3-5 영업일 기준 3일이 소요됩니다.

VIIS에서 예방접종 기록 사본을 받으려면 어떻게 해야 하나요?

버지니아주 보건부의 전자 포털(MMR 및 COVID 백신 전용 옵션 포함-19 )을 통해 언제든지 예방접종 기록을 안전하게 확인, 다운로드 및 인쇄할 수 있습니다. 하드 카피가 필요하거나 온라인으로 기록에 액세스하는 데 문제가 있는 경우, 레거시 요청 양식을 사용하여 요청을 제출할 수 있습니다.​

VIIS에 액세스하려면 어떻게 해야 하나요?

버지니아 주민은 컴퓨터 또는 모바일 장치에서 HIPAA를 준수하는 기밀 VDH 포털을 통해 자신의 예방접종 기록에 액세스할 수 있습니다. 해당 포털(MyIR, MMR 또는 COVID-19)을 방문하여 안내에 따라 본인 확인을 하고 기록에 액세스하세요.

마지막 업데이트: 2025년 7월 8일