저자: bryanhooten

배포 즉시 보도: 2026년 9월 28일

미디어 연락처: 브라이언 후튼, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

세계 광견병의 날은 9월 28일입니다.

RICHMOND, Va. — 주민과 방문객의 건강을 보호하기 위해 Richmond 및 Henrico 보건구(RHHD)는 광견병 예방 정보와 요령을 공유합니다.

광견병은 신경계를 공격하는 바이러스에 의해 발생하는 치명적인 질병입니다. 이 바이러스에 감염되어 증상이 나타나는 거의 모든 포유류와 인간을 사망에 이르게 합니다. 광견병 바이러스는 주로 광견병에 걸린 동물의 타액과 뇌에 존재합니다. 바이러스는 물림을 통하거나 타액 또는 중추신경계 조직이 상처, 눈, 입에 들어가 감염될 수 있습니다. 바이러스 전파는 사람과 광견병에 걸린 동물 간의 직접적인 접촉이나 반려동물과 광견병에 걸린 동물 간의 접촉을 통해 발생할 수 있습니다.

광견병 예방접종 클리닉

Henrico County offers Rabies Vaccination Clinics for domestic animals four times per year. The next clinic takes place Saturday, Oct. 17, 2026, 9 a.m.-1 p.m. at the Western Henrico Government Center (4301 E. Parham Road, Henrico, VA 23228). Residents with questions about the clinic can call 804-727-8801 (Monday-Saturday, 10 a.m.-4:30 p.m.).

만약 당신, 가족 구성원, 또는 반려동물이 야생 동물, 길 잃은 동물, 또는 예방 접종을 받지 않은 동물에게 물린 경우,

• 의료 응급 상황 시 911 로 연락해 주시기 바랍니다.
• 상처(들)을 따뜻한 비눗물로 철저히 씻어내세요.
• 추가적인 직접 접촉을 피할 수 있다면, 동물을 큰 상자나 캔 아래에 가두거나, 적어도 도망가거나 날아가지 전에 그 동물을 식별하십시오.
• 지역 동물 보호 기관, 의료 기관, 또는 RHHD에 연락하십시오.
  • Richmond Animal Care and Control (RACC): 804-646-5573
  • Henrico Police Animal Protection Unit: 804-501-5000
  • Richmond 시 보건 지구 환경 보건: 804-205-3912
  • Henrico 카운티 보건구 환경 보건:
• 사람에게 물린 경우, 즉시 가족 주치의에게 연락하고 물린 경위를 설명하십시오.
• 필요한 경우, 의사가 광견병 노출 후 예방 요법 (PEP)을 처방하거나 응급실에 의뢰하여 치료를 받도록 안내해 드릴 것입니다.
  • 이 치료법은 일반적으로 상처 관리, 인간 광견병 백신, 면역 글로불린(HRIG) 및 4회 접종 백신 시리즈를 포함합니다.
  • 의사는 또한 물린 상처로 인해 발생할 수 있는 다른 감염 질환도 치료해 드릴 것입니다.

광견병 확산을 방지하기 위한 단계

• Virginia 법전에서 요구하는 바와 같이, 면허를 소지한 수의사에게 생후 4개월 이상의 개와 고양이를 대상으로 광견병 예방접종을 실시하도록 하십시오.
  • 예방접종을 최신 상태로 유지하세요.
• 모든 광견병에 걸린 동물은 병든 것처럼 보이지 않습니다.
  • 길 잃은 동물에게 먹이를 주지 마세요.
  • 익숙하지 않은 야생 동물과 반려동물, 특히 너구리, 박쥐, 여우, 그리고 스컹크와 접촉하지 마십시오.
  • 낯선 개에게 다가가기 전에 주인에게 먼저 물어보세요.
  • 반려동물에게 실내에서 먹이를 주고 돌아다니지 못하게 하세요.
• 아이들에게 야생동물이나 낯선 애완동물과의 접촉을 피하도록 가르치세요.
  • 아이들에게 낯선 개에게 다가가기 전에 주인에게 먼저 물어보도록 가르치세요.
• 아프거나 다쳤거나 죽은 동물을 만지지 마세요.
• 굴뚝에 스크린을 설치하고 다락방, 지하실, 현관의 틈새를 막아 박쥐를 비롯한 야생동물이 집에 들어오지 못하도록 하십시오.
• 쓰레기통에 뚜껑이 잘 닫히도록 확인하십시오.

자세한 광견병 정보는 VDH Rabies Control을 방문하십시오.

# # #

리치몬드 및 헨리코 보건구(RHHD)는 연결된 지역사회에 서비스를 제공하는 자매 공중 보건 기관입니다. 저희의 사명은 건강을 보호하고, 형평성을 옹호하며, 지역의 필요를 해결하기 위해 협력하는 것입니다.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD 페이스북 | IG: 리치몬드시티_HD

배포 즉시: 2026년 9월 21일

미디어 연락처: 브라이언 후튼, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

9월은 식품 안전의 달입니다

RICHMOND, Va. – 식당에 앉아 테이크아웃을 주문하거나 지역 푸드트럭에서 음식을 포장할 때, Richmond 및 Henrico 보건 지구(RHHD)의 환경 보건 전문가는 해당 음식이 안전한지 확인하는 데 기여하고 있습니다. RHHD 환경 보건 전문가는 수돗물 음용 경보 및 식품 리콜을 비롯하여 평상시와 위기 상황 모두에서 매일 허가를 발급하고 요식업 운영자와 협력합니다.

“9월 식품 안전의 달을 맞아, 저희는 환경 보건 전문가들의 노고와 헌신에 감사드립니다”라고 Richmond 및 Henrico 보건구역의 환경 보건 관리자인 신디 맥켈비(Cindy McKelvy)는 말했습니다. '허가받은 식품 접객업소에서의 모든 안전한 식사 뒤에는 이를 가능하게 한 환경 공중 보건 전문가가 있습니다.'

안전한 식사 팁

When putting together your dining plans, it’s a great idea to check Richmond City and Henrico County restaurant inspection reports online. Reading the report for a new-to-you establishment or an old favorite will let you know how well it’s doing at keeping your food safe. If you suspect that more than one person has become ill after eating a common food, please contact RHHD at 804-205-3912 (Richmond City) or 804-205-4530 (Henrico County). can also visit MyMealDetective.com to submit a foodborne illness report. Call 911 immediately for medical emergencies.

RHHD 환경 보건 전문가들은 2025에서 4,952 건의 식품 서비스 검사를 실시했습니다. 식품 서비스 검사에는 식품이 적정 온도로 유지되는지 확인, 장비 정상 작동 확인, 그리고 식품 매개 질병 확산 방지 절차가 마련되어 있는지 확인하는 것이 포함됩니다.

질병통제예방센터(CDC)에 따르면 매년 48 백만 명의 미국인이 식중독에 걸리는 것으로 추정됩니다. 식품 매개 질병은 대개 귀하의 위나 장에 영향을 미칩니다. 일반적인 징후와 증상으로는 메스꺼움, 구토, 설사, 복부 경련이 있습니다.

집에서 음식을 조리하는 경우, RHHD에서는 식중독을 예방하기 위한 4가지 핵심 단계 (세척, 분리, 조리, 냉장)를 실천할 것을 권장합니다.

# # #

리치몬드 및 헨리코 보건구(RHHD)는 연결된 지역사회에 서비스를 제공하는 자매 공중 보건 기관입니다. 저희의 사명은 건강을 보호하고, 형평성을 옹호하며, 지역의 필요를 해결하기 위해 협력하는 것입니다.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD 페이스북 | IG: 리치몬드시티_HD

배포 즉시 보도: 2026년 9월 15일

미디어 연락처: 브라이언 후튼, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

9월 15 일은 준비의 날(Get Ready Day)입니다

RICHMOND, Va. – Richmond 및 Henrico 보건 지구(RHHD)에서는 비상 상황에 대한 계획을 세울 것을 권장합니다. 최근 몇 년 동안 Richmond 대도시권에서는 폭풍우, 폭염, 산불 연기로 인한 대기 질 악화를 비롯한 여러 차례의 악천후 현상이 발생했습니다. 9월은 국가 대비의 달 이며 15 일은 준비의 날(Get Ready Day)입니다.

'준비하는 과정이 벅차게 느껴질 필요는 없습니다.' Richmond 및 Henrico 보건 지구의 지역 보건 비상 코디네이터인 알리사 루이스(Alyssa Lewis)의 말입니다. '오늘 취하는 몇 가지 작은 조치가 예기치 못한 상황이 발생했을 때 큰 변화를 만들어 낼 수 있습니다.' 가족 비상 연락망을 구축하고, 비상 키트를 마련하며, 지역 경보 서비스에 가입하여 마음의 안정을 찾으십시오. 우리가 스스로를 준비할 때, 이웃을 지원하고 함께 더 빨리 회복하는 것을 더 쉽게 만듭니다.”

알리사 루이스(Alyssa Lewis)는 가족과 지역사회가 대비를 철저히 하는 데 도움이 되는 다음과 같은 팁을 제공합니다.

• 가족과 가정을 준비시키십시오. 비상 키트를 만드십시오. 출생증명서, 시민권 서류, 예비 처방약 등 중요 문서를 모아서 출구와 가까운 안전한 장소, 가급적이면 내화 상자에 보관하십시오. 중요 문서의 디지털 사본을 만들어 플래시 드라이브 또는 안전한 온라인 저장소에 백업하십시오. 플래시 드라이브를 별도의 가방에 보관하십시오. 반려동물을 위한 대비도 잊지 마십시오.
• 아이들을 준비시키십시오. 비상 상황의 가능성을 설명하고 아이들이 스스로 대비를 주도할 수 있도록 역량을 강화하십시오. 일행과 떨어졌을 때 다시 합류하는 절차를 논의하십시오. 일상에서 전화할 수 있는 신뢰할 수 있는 사람들의 목록을 만드십시오. 아이들이 혼자 있을 때 응급 서비스에 연락하는 방법을 보여주십시오. 가족들은 Ready.gov의 Prepare with Pedro를 사용하여 아이들이 대비 연습을 하도록 도울 수 있습니다.
• 이웃과 함께 준비하십시오. 비상 시 이웃에게 어떤 도움이 필요할 수 있는지 이웃과 상의하십시오. 지역사회와 함께 계획을 세우면 연령, 소득, 장애가 비상 사태 대비에 미치는 영향을 일부 해소하는 데 도움이 될 수 있습니다.
• 계획을 실천해 보십시오. 비상 용품 키트 아이템을 찾는 보물찾기 게임이나 만남의 장소와 안전 구역을 강조하는 동네 자동차 여행처럼 대비를 게임으로 만들어 보십시오.
• 대비에 대해 자세히 알아보기 Ready.gov에서.

보도자료 배포: 2026년 8월 27일
언론 문의: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

전국 지역 사회 보건 종사자 인식 주간은 8월 24일~28일입니다

RICHMOND, 버지니아주 — Richmond 및 Henrico 보건 지구(RHHD)는 지역 사회 보건 종사자(CHW)가 제공하는 서비스를 강조합니다. 전국 지역 사회 보건 종사자 인식 주간은 8월 24일-28일입니다.

'지역사회 보건 요원(CHW)은 공중 보건을 강화하는 데 필수적인 역할을 합니다'라고 Richmond 및 Henrico 보건 지구의 지역사회 프로그램 책임자인 Margo Webb이 말했습니다. '지역사회 보건 요원(CHW)은 신뢰, 교육, 자원 연결을 통해 개인, 가족 및 지역사회의 건강을 증진합니다.'

CHW는 지역사회와 보건 기관을 잇는 가교 역할을 합니다. 이들은 RHHD 진료소 및 자원 센터에서 근무하며 지역 행사에서 지역사회 구성원들과 소통합니다. CHW는 건강한 생활을 장려하고 사람들이 자신의 삶을 더 주도적으로 관리할 수 있도록 돕습니다.

RHHD 지역 사회 보건 종사자(CHW)와 연결하려면 이 온라인 양식을 작성하세요.

2025에 RHHD CHW가 제공한 서비스:

• 1,225 식료품 지원, 혜택 탐색, 육아 교육과 같은 서비스에 대한 의뢰;
• 204 교육 수업;
• 및 185 건의 지역사회 홍보 행사를 지원했습니다.

RHHD CHW는 다음에 대한 액세스를 제공합니다:

• RHHD와 커뮤니티에서 제공되는 임상 서비스는 다음과 같습니다:
  • 가족 계획
  • 자궁경부암 및 연간 유방암 검진
  • 예방 접종
  • 결핵(TB) 검진
• 건강 및 웰니스 교육
• 메디케이드 및 의료 보험 보장에 대한 가족 접근성(FAMIS) 소개
• 지원 그룹에 대한 추천
• 경제적 자원
• 육아 교육
• 카시트 안전 교육
• 미국 신규 이민자를 위한 건강 검진

# # #

Richmond 및 Henrico 보건구(RHHD)는 연결된 지역사회에 서비스를 제공하는 자매 공중 보건 기관입니다. 우리의 임무는 건강을 보호하고, 형평성을 옹호하며, 지역의 필요를 해결하기 위해 협력하는 것입니다.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD 페이스북 | IG: 리치몬드시티_HD

FOR IMMEDIATE RELEASE: August 13, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten @ vdh.virginia . gov

8월은 국가 예방접종 인식의 달입니다.

RICHMOND, Va. – 국가 예방접종 인식의 달은 모든 생애 단계에서 최신 백신 접종을 유지하는 것이 중요하다는 점을 상기시켜 줍니다. Richmond 및 Henrico 보건 지구(RHHD)는 26 세 이하의 청년들에게 예방접종 기록을 확인하고, 어릴 때 접종을 완료하지 않았다면 인유두종바이러스(HPV) 백신을 추가로 접종할 것을 권장합니다. HPV 백신 접종은 특정 유형의 암을 유발할 수 있는 HPV 감염에 대해 안전하고 효과적인 보호를 제공합니다.

“HPV 백신 접종은 효과적인 암 예방 수단이며, 젊은 성인들이 자신을 보호할 기회를 놓치지 않았다는 사실을 알리고 싶습니다.”라고 Richmond 및 Henrico 보건구의 Melissa Viray 의학박사(Acting Director)는 말했습니다. “저희는 성인들, 특히 26 세 이하인 분들이 HPV 백신 접종을 완료하지 않았다면 담당 의료진과 상담하여 추가 접종을 받을 것을 권장합니다.”

HPV란 무엇인가요?

HPV는 친밀한 피부 접촉을 통해 전파되는 흔한 바이러스입니다. 약 10 건 중 9 건의 경우, HPV는 증상이나 건강 문제를 일으키지 않고 2년 이내에 저절로 사라지지만, 일부 감염은 지속되어 생식기 사마귀를 유발하거나 암으로 이어질 수 있습니다. HPV는 자궁경부암, 항문암, 질암, 외음부암, 음경암, 그리고 목구멍 뒤쪽(구인두) 암을 포함한 여러 유형의 암과 관련이 있습니다.
HPV 예방접종은 바이러스로 인해 발생하는 암의 90% 이상을 예방할 수 있습니다. 또한 대부분의 생식기 사마귀를 유발하는 HPV 유형으로부터 보호합니다. HPV 백신은 기존의 HPV 감염을 치료하지는 않지만, 아직 접촉하지 않은 백신 포함 균주로부터 보호할 수 있습니다.

누가 HPV 백신을 맞아야 합니까?

질병통제예방센터(CDC)는 11 세 또는 12세부터 정기적인 HPV 백신 접종을 권장합니다. 어릴 때 HPV 백신 접종을 시작하지 않았거나 완료하지 않은 26 세까지의 모든 사람에게 따라잡기 접종이 권장됩니다. 27~45 세 대상 HPV 백신 권고는 의료 제공자와의 공유된 임상 의사결정을 기반으로 합니다.

데이터에 따르면, Virginia Department of Health (VDH)에 따르면, 2026년 8월 11일 기준 Richmond 시의 18세 아동 중 49.9%와 Henrico County의 18세 아동 중 74.0%가 HPV 백신 접종을 완료했습니다. 주 전체적으로 18세 아동 중 64.2%가 접종을 완료했습니다.

HPV 백신은 첫 접종 연령에 따라 2회 또는 3회 시리즈로 접종합니다. 권장 HPV 백신 시리즈를 정해진 기한 내에 모두 접종했는지 확실하지 않은 청년들은 예방접종 기록을 확인하거나 의료 제공자와 상담하시기 바랍니다.

예방 접종 기록 확인

Virginia 거주자는 VDH의 온라인 포털을 통해 이용 가능한 예방 접종 기록을 안전하게 조회, 다운로드 및 인쇄할 수 있습니다.

예방접종 예약하기

백신 접종 예약은 1차 진료 제공자, 지역 약국 또는 RHHD 클리닉에서 할 수 있습니다. rhhd.gov/connect-pc를 방문하여 민간 보험, 메디케이드(Medicaid), 메디케어(Medicare)를 받거나 보험이 없는 환자를 진료하는 1차 진료 제공자를 찾아보십시오.

대부분의 보험 플랜은 네트워크 내 의료기관에서 접종할 경우 26 세까지 HPV 백신 비용을 전액 부담합니다. 보험이 없거나 보험 보장 범위가 충분하지 않은 Virginia 주민은 'Virginia Vaccines for Children (VVFC)' 또는 'Virginia Vaccines for Adults (VVFA)'을 통해 무료 백신을 접종받을 수 있습니다. vdh.virginia.gov/immunization/provider-locator/를 방문하여 가까운 VVFC 또는 VVFA 의료기관을 찾으십시오.

RHHD는 Cary Street (804-205-3500), Henrico East (804-652-3190) 및 Henrico West (804-501-4001) 클리닉에서 아동, 청소년 및 성인을 위한 예방접종 예약을 제공합니다. 모든 지점에서 스페인어 이중언어 구사 직원을 이용하실 수 있습니다.

자세한 건강 및 안전 정보는 rhhd.gov를 방문하세요. 인스타그램(@richmondcity_hd)과 페이스북에서 RHHD를 팔로우하세요.

# # #

리치몬드 및 헨리코 보건구(RHHD)는 연결된 지역사회에 서비스를 제공하는 자매 공중 보건 기관입니다. 저희의 사명은 건강을 보호하고, 형평성을 옹호하며, 지역의 필요를 해결하기 위해 협력하는 것입니다.

FOR IMMEDIATE RELEASE: August 11, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten @ vdh.virginia . gov

RICHMOND, Va. – Richmond 및 Henrico 보건 지구(RHHD)는 부모와 보호자가 학교 필수 예방접종 예약을 가능한 한 빨리 잡도록 권장합니다. 백신은 1차 진료 제공자, 약국, 긴급 진료 클리닉 및 RHHD에서 접종받을 수 있습니다. 백신은 안전하고 효과적이며, 홍역이나 특정 형태의 암과 같은 심각한 질병으로부터 어린이를 보호하는 가장 좋은 방법입니다.

'예방접종을 신학기 준비 목록 최상단에 두십시오'라고 Richmond 및 Henrico 보건구 대행 책임자인 Melissa Viray 의학박사가 말했습니다. '오늘 예방접종을 예약하여 자녀가 최고의 신학기를 시작할 수 있도록 해주십시오. 예방 가능한 질병으로 인해 아이들이 학교, 스포츠 및 즐거운 활동에 참여하지 못하게 하지 마십시오.'

Virginia 어린이 예방접종 일정에는 다양한 질병으로부터 어린이를 보호하는 백신이 포함되어 있습니다. 홍역 및 인유두종바이러스와 같은 질병은 매우 심각한 결과를 초래할 수 있습니다.

홍역 백신

홍역, 유행성이하선염 및 풍진(MMR) 백신 2회 접종은 홍역 예방에 약 97%의 효과가 있습니다. MMR 백신은 아동에게 2회 접종하는 것이 정기적으로 권장됩니다. 첫 번째 접종은 12~15 개월에 이루어지며, 두 번째 접종은 4~6 세에 이루어집니다. 2026년 8월 6일 기준으로, Virginia주는 Central Region의 155 건을 포함하여 총 177 건의 홍역 사례를 보고했습니다. 2026년 Virginia에서 발생한 전체 홍역 사례 중 95%는 예방접종을 받지 않은 사람들이었습니다. 비교하자면, 2025년 전체 기간 동안 Virginia에서 발생한 홍역 사례는 5건이었습니다.

인유두종바이러스(HPV) 백신

인유두종바이러스(HPV) 백신 은 아동이 성인이 된 후 여러 형태의 암에 걸리지 않도록 보호하는 가장 좋은 방법입니다. HPV 백신 접종은 11 세 또는 12세에 정기적으로 권장됩니다. 이전에 접종을 시작하지 않았거나 완료하지 않은 26 세까지의 모든 사람에게 따라잡기 예방접종이 권장됩니다.

Virginia 학교 예방접종 요건

Virginia 법전 은 어린이집, 공립 및 사립 학교에 입학하는 아동이 학교 등록 전 예방접종 증명서를 제출하도록 요구합니다. Virginia 학교는 유치원, 7학년 및 12학년 입학 시 예방접종을 요구합니다. 이러한 백신은 Virginia 보건부(VDH), 미국 소아과학회 및 미국 가정의학회에서 권장하는 일정에 따라 접종해야 합니다.

Virginia 주민은 VDH에서 관리하는 기밀 전자 포털 을 통해 자신의 예방 접종 기록에 안전하게 액세스할 수 있습니다.

예방접종 예약하기

가족들은 주치의, 지역 약국, 응급 진료 시설, 지역 사회 파트너 및 RHHD 클리닉을 통해 학교 필수 예방 접종 예약을 할 수 있습니다. 부모와 보호자는 rhhd.gov/childhoodvax를 방문하여 아동 예방접종 예약에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다. 지역 1차 진료 제공자를 찾는 데 도움이 필요하시면 rhhd.gov/connect-pc를 방문하세요.

Virginia 어린이를 위한 버지니아 백신(VVFC) 제공자는 보험이 없거나 불충분한 보험을 가진 어린이, 메디케이드(Medicaid) 자격이 있거나 가입된 어린이, 그리고/또는 아메리카 원주민이나 알래스카 원주민인 어린이(19 세 미만)에게 무료로 백신을 제공합니다. 가족들은 rhhd.gov/vfc를 사용하여 가까운 VVFC 제공자를 검색할 수 있습니다.

RHHD는 Cary Street (804-205-3500), Henrico East (804-652-3190) 및 Henrico West (804-501-4001) 클리닉에서 아동 및 성인을 위한 예방접종 예약을 제공합니다. 모든 지점에서 스페인어 이중언어 구사 직원을 이용하실 수 있습니다.

자세한 내용은 Richmond 공립학교 및 Henrico 공립학교 의 학교 보건 페이지를 참조하십시오.

자세한 건강 및 안전 정보는 rhhd.gov를 방문하세요. 인스타그램(@richmondcity_hd)과 페이스북에서 RHHD를 팔로우하세요.